Catecismo de la doctrina cristiana : o sea la conciencia de un niño

traducido del francés por Domingo F. Sarmiento.

Buenos Aires : Ediciones Modernas, 1944.

125 págs. ; 18 cm.

Resumen: Llama la atención el interés demostrado por Sarmiento a favor de la enseñanza y práctica de la religión en las escuelas. Ya en los primeros años de su magisterio no encontraba textos adecuados para dicha enseñanza. Por eso tradujo del francés el catecismo de la doctrina cristiana 'Conciencia de un niño', de Schenidt –compuesto originalmente en alemán– y lo editó para usarlo en la Escuela Normal durante una de sus estadías en Chile. Este libro se difundió ampliamente en colegios y parroquias, también en nuestro país. Despuntó en esa época, sobre todo en su discusión con los líderes católicos, el aspecto anticlerical de su pensamiento y la superficial de su formación religiosa. Sin embargo, quienes han hecho del gran sanjuanino un ícono del laicismo tendrían que admitir y apreciar cabalmente este otro aspecto de su compleja personalidad.