Las flores del mal : poesías
Charles Baudelaire ; traducción y prólogo por Nydia Lamarque.
2a ed.
Buenos Aires : Losada, 1953.
223 págs. ; 18 cm.
Serie: Biblioteca contemporánea
Resumen: Es una obra de concepción clásica en su estilo, y oscuramente romántica por su contenido, en la que los poemas se disponen de forma orgánica (aunque esto no es tan evidente en las ediciones realizadas tras la censura y el añadido de nuevos poemas). En ella, Baudelaire expone la teoría de las correspondencias y, sobre todo, la concepción del poeta moderno como un ser maldito, rechazado por la sociedad burguesa, a cuyos valores se opone. El poeta se entrega al vicio (la prostitución y la droga) pero solo consigue el Tedio, al mismo tiempo que anhela la belleza y nuevos espacios (el viaje). Es la "conciencia del mal".